Morgan fouilla dans sa veste et y trouva miraculeusement un briquet, un portefeuille contenant quelques billets, et une petite boîte en métal. Sa visite chez le médecin lui avait apparemment provoqué quelques troubles de la mémoire, comme s’il oubliait certains passages minimes de son passé proche pour s’en souvenir quelques minutes après.
Il prit le briquet et s’alluma une clope. Il pouvait enfin ressentir le plaisir de fumer, contrairement à ces années passées. Il marcha un peu et se dirigea vers le Murphy’s Pub. Rien de mieux pour reprendre goût à la vie qu’un bar ! Il poussa la porte et s’avança vers le comptoir. Le pub était presque rempli, les tables toutes entourées d’ivrognes, de fêtards, ou tout simplement de couples ou de groupes d’amis, loin des quartiers de la surface, des condés et de l’influence gouvernementale. Tout en continuant de fumer sa clope, Morgan s’adressa au barman.

- Sers-moi une Tequila.

Le barman sortit un shooter et le remplit de Tequila. Morgan le but d’un trait et le reposa violemment sur le bar.

- Une autre.

Il se fit servir un deuxième verre qu’il but de la même façon. Il s’assit alors sur un tabouret et fouilla à nouveau dans sa veste pour retrouver la boîte en métal. Il l’ouvrit et se rappela de ce qu’elle contenait. Une petite paille était là, à côté d’un reste de coke. On verra plus tard. Morgan rangea la boîte et commanda une bière pour faire couler tranquillement les deux Tequilas qu’il venait de s’enfiler…

Morgan buvait sa bière tranquillement, terminant sa clope. Il en commanda une autre, puis reprit sa petite boîte en métal. Voyant que personne ne semblait y prêter attention, il aligna une trace sur le comptoir et la sniffa d’un coup, avant de ranger la paille dans la boîte, et la boîte dans sa veste. Il commença sa deuxième bière et se retourna pour observer le pub, adossé au comptoir. Les gens semblaient pour la plupart ivres, certains chantaient, d’autres jouaient aux cartes, pendant que beaucoup se contentaient de boire ou de fumer sans rien dire. La porte s’ouvrit, et une femme entra dans le pub. Morgan ne pouvait distinguer les traits de son visage à cause de l’épaisse fumée qui se dégageait des premières tables…